“Felon disenfranchisement is plainly constitutional and consistent with the intent of the framers of both the Fourteenth Amendment and the Voting Rights Act. It is a practice with deep roots in history that continues to be widely utilized today.”